Discurso de Lula da Silva (excerto)

___diegophc
Mostrar mensagens com a etiqueta Cinematografia. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Cinematografia. Mostrar todas as mensagens

domingo, 17 de junho de 2012

Senso and Sensibility By Mark Rappaport


The Criterion Colection


Senso and Sensibility

By Mark Rappaport

Melodrama has a bad reputation because it has been abandoned to schematic and conventional interpretation. —Luchino Visconti

Senso, Luchino Visconti’s extraordinarily lush 1954 movie, was never truly released in America. Even though an American star, Farley Granger, and a European star, Alida Valli, familiar to international audiences for her role in the very successful The Third Man (1949), were cast specifically to help guarantee the expensive production’s success in the States, it was shown only at the Italian-language cinemas of the day, which catered to immigrant audiences. It wasn’t until 1968, five years after the disastrous release of The Leopard—shortened by a good half hour, in a mangled, clumsily dubbed English-language version, and printed on inferior De Luxe rather than the proper Technicolor stock, and in CinemaScope instead of Technirama—thatSenso got a very limited run of nine days at the repertory Elgin Theater (now the renowned dance theater the Joyce) in New York’s Chelsea neighborhood. In the interest of full disclosure, I went to see it five times during that period. I thought it was the most beautiful movie ever made, and have had no reason during the intervening years and after many subsequent viewings to change my mind. After this unofficial New York debut, it played at the Bleecker Street Cinema, another vaunted repertory movie house, and was reviewed by the New York Times. It was massacred.

Originally, Visconti wanted even bigger stars, Marlon Brando and Ingrid Bergman, for the roles played by Granger and Valli. Roberto Rossellini, who was married to Bergman at the time, wouldn’t let her do it. Visconti was, after all, the competition, and Bergman was his trophy wife and star. Brando, who flew to Rome to do a screen test, was ultimately rejected by the producers—for reasons that have never been entirely clear—in favor of Granger (perhaps the success of Strangers on a Train was a deciding factor). Needless to say, if Brando and Bergman had been in it, the movie would not have disappeared off the radar. In his autobiography, Tab Hunter, who was a young heartthrob at the time, says that he, too, was approached by Visconti (Visconti wanted the Austrian officer to be blond and even tried to dye Granger’s hair), but his agent, who had never heard of Visconti, threw the telegram in the wastebasket. Hunter found out about it only years later. (Visconti also wanted him to play Claudia Cardinale’s American husband in the 1965 Sandra, but the producers felt his name didn’t have enough clout at the box office and, strangely enough, chose Michael Craig, whose name meant decidedly less, instead.)
Since Granger’s scenes with Valli were to be shot in English, Visconti engaged Tennessee Williams (whose work he’d directed onstage) and Paul Bowles to write English dialogue for them. The authors’ joint credit, one of the most intriguing in film history—“Dialogue in Collaboration with Tennessee Williams and Paul Bowles”—is as big as that of the scriptwriters, Visconti and Suso Cecchi D’Amico. Still, this didn’t help the film in the United States any more than in the United Kingdom, where a butchered English-language version was released, but cut by nearly a half hour and called The Wanton Countess.
The checkered history of Visconti’s films in America didn’t start with Senso, however. Nor did it end with The Leopard. His first film, Ossessione, made in 1942, was censored by the fascists in Italy. It was based on James M. Cain’s novel The Postman Always Rings Twice, and since Visconti had never acquired the rights, it couldn’t be shown in America. Its first official screening in the U.S. was in 1975, at the New York Film Festival. His second film, La terra trema (1948), a documentary-style, three-hour epic, in Sicilian dialect, about the lives of struggling fishermen, had to be subtitled even in Italy. It was excoriated by Italy’s highly political film critics, on both the right and the left (despite the fact that Visconti was a Communist and the party had helped fund the project—apparently, the final result was not uplifting enough for them), and was shown in America only very briefly, in 1965. Even after the huge success of Rocco and His Brothers(1960), the seven-episode portmanteau film The Witches (1967), produced by Dino De Laurentiis as a vehicle for his wife, Silvana Mangano, was shown for just one week, on a double bill at the Apollo, the only foreign-language grind house on Times Square’s Forty-second Street. The film, which contains Visconti’s blistering, forty-minute feminist comedy of manners “The Witch Burned Alive,” also stars familiar art-house regulars like Annie Girardot, Francisco Rabal, and Massimo Girotti, and marks the debut of Helmut Berger, an important figure in Visconti’s private as well as artistic life. (Other episodes are by Pier Paolo Pasolini, Vittorio De Sica, and Mauro Bolognini.) This haphazard release of Visconti’s films in America—including the belated nonrelease of Senso—made it very difficult for critics to assess his work in any coherent way.
Senso, Visconti’s fourth film, was received with howls of outrage by Italian film critics. It was seen as a betrayal of neorealism, which, ironically, had been ushered in by his seminalOssessione. However, if one looks closely at Ossessione and La terra trema, they are very different kinds of realism from those depicted by fellow neorealist filmmakers Rossellini and De Sica. In their films, unlike Visconti’s, the camera is more of an impartial observer, recording ordinary lives with an objectivity tempered with humanism and playing a secondary role. As early as Ossessione, Visconti was as concerned with the way the movie looked as with its content. And, of course, the pulpy, melodramatic plot of The Postman Always Rings Twice is the structuring device of Ossessione, in contrast with the episodic, picaresque plotting of the films we think of as neorealist. In La terra trema, the characters may be poor Sicilian fishermen played by poor Sicilian fishermen, but their situation is explored on a stage as grand as that of any Greek tragedy. It is more of an epic than a neorealist document. Visconti, from the very beginning, was an operatic director, even before he directed opera.
He began working in theater in 1945, and had a huge succès de scandale with Cocteau’s Les parents terribles before making La terra trema. During the postwar period, he directed for the Italian stage groundbreaking productions of, among many other plays, Tennessee Williams’sThe Glass Menagerie and A Streetcar Named Desire and Arthur Miller’s Death of a Salesman.In short, he was a master of melodrama, even in his films of this period. But it was in the operatic Senso that he found his true cinematic voice. Coming right before he directed his first opera—the long-forgotten La vestale, at La Scala, undertaken primarily so he could work with Maria Callas—Senso was the prelude to his full-throttle operatic works, like Rocco and His Brothers, Sandra, The Damned (1967), and Ludwig (1972), and also to his career as one of the great opera directors of his time. Under his guidance and tutelage, and in his productions, Callas would become the most famous opera singer of the twentieth century.
In fact, the very first scene in Senso takes place in an opera house. It is the time of the Risorgimento, the fight for the unification of Italy, in Venice, during the rebellion of that region (one of the final battlegrounds of the nationalist effort) against its Austrian occupiers. The opera being performed is Verdi’s Il trovatore; the aria is “Di quella pira,” which ends with a call to arms: “All’armi, all’armi!” After the aria ends, revolutionaries in the galleries drop a blizzard of tricolor leaflets, the colors of the Italian flag, down into the orchestra, occupied chiefly by Austrian officers. When one of the officers, Franz Mahler (Granger), casually insults the Italians by making fun of their amusing and colorful methods of resistance, the plot kicks into motion. The opera onstage spills over into the lives of the characters. The Countess Livia Serpieri (Valli), an Italian patriot, and the Austrian Mahler begin a clandestine affair set against the backdrop of an occupied country in turmoil. Visconti’s strategy was a very carefully calculated one. “I like melodrama because it is situated just at the meeting point between life and theater. I wanted the melodrama onstage to reflect the melodrama in the film,” he said in a 1958 interview.
The countess’s passion for Franz and his increasing indifference toward her, and ultimate exploitation of her love, could easily have been the plot of a Hollywood movie. Visconti fleshes out an 1866 novella by Camillo Boito, only the broadest outlines of which remain. In Boito’s tale, the countess is a devastatingly beautiful but vain, self-centered mantrap who is concerned only with herself. Visconti had more on his mind than the degradation of a noblewoman by an unworthy object of her love and her ultimate revenge, however. He embeds this story in a historical framework, and it becomes a Racinian conflict between passion and duty, personal desires and social imperatives. Visconti always brackets the personal in the larger historical context: Livia’s degradation, as important as it is in her life, is only a detail in his epic canvas.
The love affair begins at the opera house, which is in fact the historic Teatro La Fenice in Venice, still a world-famous opera venue today, as it was when the movie was made more than fifty years ago, as well as when the story takes place, a century before that. Similarly, the use of the Palladian Villa Godi Malinverni, near Vicenza, the palatial ancestral estate to which the Serpieris retreat to escape the war—without much luck, as the war finds them, as does Franz—adds a depth, a physical presence, and a historical gravity to the scenes that no studio sets could hope to emulate. The villa is not merely lived in, it’s inhabited, and even haunted, by the characters and their predecessors. They belong to it, and it belongs to them and defines them. All of the furnishings and artworks, all the props—the statues, the draperies, the frescoes on the walls—situate them in a very specific time and place that, let us say, Hollywood movies of that era had absolutely no interest in. Indeed, the sublime gorgeousness, the sensuousness of the locations and the props that fill them are every bit as important as the characters. These things give us information about the characters that neither they themselves nor the script could possibly articulate. This is true of practically all of Visconti’s movies but especially the period films. One would also have to include his nonperiod sketch film “Il lavoro,” in Boccaccio 70(1962), one of his most beautiful and most perfect works. The sets and costumes bespeak wealth, privilege, and especially the casual acceptance of them in a way that no dialogue could adequately convey. If decor is as important an element as characters, camera work, and plot in many films, in Visconti’s, the ante is upped—decor is destiny.
Visconti himself was of noble birth and from a very wealthy family. Objets d’art, luxurious trappings, and opulent furnishings were part of his heritage, upbringing, and natural surroundings. In fact, on many of his films, he supplemented the sets with art and objects from his home. With Senso, Visconti becomes the Visconti we know and are just now learning to appreciate—a perfectionist who could not rest until each detail was in place. He was a tyrannical set designer, art director, and production designer, the bane of producer after producer. His cost overruns were legendary. According to Granger, for Senso, he was hired for a three-month shoot that lasted for nine. The film bankrupted Lux Films, just as The Leopardwould Titanus Films nine years later. Producers shrieked when a film like “Il lavoro” went over budget, but today, when all the accountants are long forgotten and the heartaches of production no longer remembered, we are the happy beneficiaries of his efforts. Only Visconti’s glorious images remain on the screen to ravish us again and again with their sensuousness and precision. Not that he didn’t have help from the best people available. He had two great cameramen on Senso—three, really. Aldo Graziati (a.k.a. G. R. Aldo), who had shot La terra trema, Orson Welles’s Othello, and De Sica’s Miracle in Milan and Umberto D., started the film but unfortunately died in a car crash during the shoot. He was replaced by Robert Krasker (who had shot Laurence Olivier’s Henry V and Carol Reed’s The Third Man). But Visconti and Krasker didn’t get along. The third cameraman was Giuseppe Rotunno, who started out as the camera operator but replaced Krasker toward the end of filming. (Rotunno subsequently shot many of Visconti’s and Fellini’s films.) But the look of the movie is all Visconti.
Visconti’s photographic memory for the decorative arts was certainly matched by his extensive knowledge and appreciation of the fine arts. It is not exactly an accident that the film brings to mind Manet, Veronese, Tintoretto, and Titian, among others. It is as if we were in a Manet painting twenty-four frames a second. Which is not to say that it has the studied, frozen, waxwork, art-directed quality of a period film like Barry Lyndon (1975), about which critics raved that each frame was a masterpiece. Senso is much more fluid than that. You don’t want to hang the images on the wall. You want to live in them. The figures move in architectural surroundings with the grace and elegance of Veronese figures come to life. They inhabit the backgrounds as if they and history are one. Which also explains the lack of close-ups in Senso. The characters are always surrounded by the splendid objects that formed them and that they are so accustomed to seeing. They are never isolated from their backgrounds. Visconti was equally attentive to the costumes, since the clothes the characters wear define them as much as the spaces they move through do. Let us not forget that he got his first job in films, before he was even interested in them, when his good friend Coco Chanel introduced him to Jean Renoir, as a result of which he wound up designing the women’s clothing for Renoir’s A Day in the Country(1936).
Visconti’s attention to detail extends to the battle scenes as well. These are, if it’s not too distasteful an oxymoron, the most beautiful battle scenes ever put on film, on a par with the spectacular ballroom climax in The Leopard. In a sense, this movie is a companion piece to The Leopard, taking place in the same historical period. Even though The Leopard is more autobiographical, Senso is definitely the film in which story elements relating directly to Visconti’s life start to appear. Franz’s speech at the end of the movie, in which he declares that it is the end of an era for him and his kind, foreshadows the major themes of The Leopard, in which the Prince of Salina comes to the realization that he is the last of his line, that he and aristocrats like him will soon be replaced by a rising middle class of grasping shopkeepers and merchants. In virtually all of Visconti’s films subsequent to Senso, there is an aching sense of yearning for what is passing or has already passed, a malaise of regrets, a mourning for an era of privilege that is coming to an end. This elegiac plaint reaches its fullest expression in his next-to-last movie, Conversation Piece (1974), in which Burt Lancaster plays an old man, a reclusive scholar who lives in the past—surrounded by books, art, and memories that he realizes are of no use to anyone else—and neither understands nor likes nor wants to know where the modern world is headed. To say that Visconti would have been the ideal director for a film adaptation of Proust’s À la recherche du temps perdu—a project that he in fact worked on for many years but that proved impossibly expensive and was unfortunately aborted—is to state the obvious. He was the only filmmaker ever who knew firsthand what Proust’s world looked like. It is, without doubt, one of the greatest movies never made.
As consolation, however, we now have a fully restored version—minus the five minutes of battle scenes removed by the Italian censors—of his great Senso, which ranks among his and the world’s most beautiful movies. Even more importantly, this version will undoubtedly reach more people in the English-speaking world than have ever seen the film before. Like with many great movies that were unjustly neglected, misunderstood, or rejected at the time of their making (likeThe Leopard, Hitchock’s Vertigo and Under Capricorn, Dreyer’s Gertrud, Ophuls’s Lola Montès, Leone’s Once upon a Time in the West, Welles’s Touch of Evil), time has vindicatedSenso and revealed it to be the masterpiece that it is.

Mark Rappaport is a filmmaker and writer. His films include Rock Hudson’s Home Movies andFrom the Journals of Jean Seberg. He is a regular contributor to the French film magazineTrafic, edited by Raymond Bellour. A collection of his writings, Le spectateur qui en savait trop (The Moviegoer Who Knew Too Much), was published in France in 2008. He lives in Paris.

segunda-feira, 16 de agosto de 2010

Aos 65 anos, Wim Wenders continua emocionando gerações de cinéfilos

Cultura | 14.08.2010 DW World 


 

Há quase quatro décadas em atividade e com cerca de 40 filmes na bagagem, Wim Wenders é um dos diretores mais respeitados da atualidade. E, aos 65 anos, encara o desafio de dirigir seu primeiro filme em 3D.

 

Quem conhece algumas das cerca de 40 obras cinematográficas de Wim Wenders sabe que suas produções não são meros filmes, mas "pinturas com câmera", como ele mesmo define. O diretor, que completa 65 anos neste sábado (14/08), é uma das figuras mais importantes do Novo Cinema Alemão e do cenário alternativo internacional.
.
No seu aniversário, quem festeja é o público: o cinema Arsenal, em Berlim, realiza durante as próximas semanas uma retrospectiva em que serão exibidos os principais filmes de Wenders.
.
Vida na estrada
.
Wenders é natural de Düsseldorf. Filho de médicos, largou as faculdades de medicina e filosofia com a intenção de se tornar pintor. Seu interesse por cinema surgiu em Paris, onde ele morou ainda jovem e tentou estudar artes, mas não foi aceito na academia. Foi em Munique, na Universidade de Televisão e Cinema, que a paixão tornou-se profissão. 
.
Bildunterschrift: "Road movie": característica dos filmes de Wenders
.
Dois de seus primeiros filmes, Alice nas cidades (1974) e No decurso do tempo (1976) já apresentavam o estilo road movie (filme de estrada), característica marcante de outras produções de sua carreira e de sua própria experiência de vida.
.
Wenders se viu em várias situações à frente de uma estrada. No final dos anos 70, se mudou para os Estados Unidos, onde filmou o clássico Paris, Texas (1984), vencedor da Palma de Ouro no Festival de Cannes.
.
A era dos anjos
.
Uma das ideias mais geniais do cineasta, e que se tornou uma de suas marcas ao redor do mundo, é sua abordagem espiritual em Asas do desejo (1987) e Tão longe, tão perto (1993).
.
Em Asas do Desejo, Wenders mostra com incrível sensibilidade seu ponto de vista em relação aos anjos – presentes entre nós, mesmo que não seja possível vê-los. Eles se vestem de preto, entendem todos os idiomas, gostam de alturas e circulam por bibliotecas, onde leem os pensamentos das pessoas. Apesar de serem imunes à dor, fome, medo, tristeza ou alegria, têm a capacidade de se apaixonar. 
.
No primeiro longa ambientado em Berlim, o anjo Damiel (interpretado por Bruno Ganz) abre mão da eternidade e "pula" para a existência mundana para vivenciar o amor e todas as coisas boas e ruins que só a humanidade tem o privilégio de sentir.
.
Os anjos Damiel (Bruno Ganz) e Cassiel (Otto Sander) Bildunterschrift: Os anjos Damiel (Bruno Ganz) e Cassiel (Otto Sander)
.
A ideia de anjos circulando entre os humanos foi além dos filmes. Wenders dirigiu o videoclipe de Stay, Faraway so Close, do U2, em que Bono – um de seus grande amigos -, The Edge, Larry Mullen Jr. e Adam Clayton interpretam criaturas divinas pelas ruas de Berlim.
.
Em 1998, nos Estados Unidos, foi filmado Cidade dos Anjos, um remake de Asas do desejo, com Nicolas Cage e Meg Ryan. A trilha sonora do filme contou também com a participação do U2, com a música If God will send his angels.
.
Sempre atual
.
Na capital alemã, Wenders é normalmente visto pelas ruas, andando de metrô, comendo uma tradicional "currywurst" ou nas idas e vindas dos aeroportos. 
.
Apesar de estar há quase 40 anos no mercado cinematográfico, Wenders procura se manter sempre atualizado. Em 2006, ele fundou em Berlim a produtora Neue Road Movies, que incentiva diretores jovens e inovadores. 
.
No momento, encara o desafio de produzir um filme em 3D: o documentário Pina, sobre Pina Bausch, a coreógrafa do Tanztheater Wuppertal que morreu repentinamente no ano passado.
.
Ponto de vista brasileiro sobre o mestre
.
Karim inspirou-se em partes de  
.
O cineasta brasileiro Karim Aïnouz, diretor de Madame Satã (2002) e O Céu de Suely (2006), reside atualmente em Berlim. Em meio às filmagens de seu novo projeto, Aïnouz apresentou à Deutsche Welle um ponto de vista brasileiro, mas com um toque berlinense, sobre o diretor alemão:
.
"Adoro o Wim Wenders lá do começo: O medo do goleiro diante do pênalti, O estado das coisas,  Paris, Texas e sobretudo o Wim Wenders de Alice nas cidades. Estou fazendo um filme agora que em parte é inspirado em um longa de Wenders, na menina rindo quando o ator diz 'Wuppertal? Ja, Wuppertal!'

Há algo de deserto pop em Paris, Texas que influenciou toda uma geração. Além de uma paixão pela estrada, como um não-lugar, um lugar onde tudo é possível e um romantismo áspero, seco, que eu adoro.

.
Seus filmes são inesquecíveis, fundadores. Têm um universo, um tempo e uma tristeza sombria e quase alegre. Que ele faça ainda filmes e mais filmes. Fico curioso em ver um filme dele sobre Berlim, hoje, 20 anos depois da queda do Muro.
.
Sei que ele está fazendo um projeto sobre a Pina Bausch e fico supercurioso. É uma combinação ímpar que traduz uma geração da Alemanha pós-guerra, pós década de 70. Vai ficar incrível, com certeza."
.
Autora: Julia Dócolas
Revisão: Carlos Albuquerque
 
 

Mais artigos sobre o tema

 
Divulgue este artigo

terça-feira, 4 de maio de 2010

Embaixada da Rússia doa à Cinemateca filmes da antiga União Soviética

 

400 cópias




Público - 02.05.2010 - 12:02 Por Lusa


A embaixada da Rússia em Portugal doou à Cinemateca Portuguesa cerca de 400 filmes russos, que permitirão perceber o que foi a produção cinematográfica no fim da União Soviética, disse à Lusa fonte do organismo português.

De acordo com Luís Miguel Oliveira, programador da Cinemateca, o lote de filmes doados refere-se à produção cinematográfica, sobretudo das décadas de 1970 e 1980, e inclui diferentes géneros de vários realizadores pouco conhecidos em Portugal. Os filmes recentemente doados estavam depositados no edifício da embaixada da Rússia em Lisboa e vão agora ser inventariados, conservados e estudados pelo ANIM, o Arquivo Nacional de Imagens em Movimento, que pertence à Cinemateca.

A importância desta doação tem a ver sobretudo com o facto da maioria dos filmes serem inéditos em sala em Portugal e permitirem conhecer a cinematografia de realizadores menos divulgados junto do público português, como Aleksei German, explicou Luís Miguel Oliveira.

“Sabemos pouco sobre o cinema soviético, não sabemos sobre as comédias, sobre a animação, sobre os filmes que se fizeram até à Perestroika”, disse à Lusa Joana Pimentel, responsável pela prospeção e aquisição de filmes no ANIM.

No dia 10 será oficializada esta doação pela embaixada russa com a assinatura de um protocolo com a Cinemateca e a exibição do filme “Quando passam as cegonhas”, de Mikhail Kalatozov, na Sala Félix Ribeiro, na Cinemateca, em Lisboa.

A maioria dos filmes foi entregue com legendas em cirílico (alfabeto russo) e há ainda trabalho de identificação e estudo, mas o objetivo é exibi-los em programação na Cinemateca.

De acordo com Joana Pimentel, a embaixada da Rússia em Portugal já manifestou vontade de fazer outras doações de espólio fílmico que está nas suas instalações.
.
.

quinta-feira, 15 de abril de 2010

Werner Schroeter: o cineasta que amava a ópera (1945-2010)

1945-2010
Público - 14.04.2010 - Sérgio C. Andrade
diminuiraumentar

O realizador de Esta Noite partiu para a sua "viagem branca". Deixou uma obra imensa, excessiva e algo secreta, distribuída pelo cinema, o teatro e a ópera. Cruzou as linguagens entre o ecrã e o palco em vários países, incluindo Portugal, onde fez três filmes. Dele disse Rainer Werner Fassbinder: "Era o melhor de todos nós." 


Werner Schroeter, o cineasta alemão que integrou a geração do Cinema Novo, ao lado de figuras como Rainer Werner Fassbinder, Wim Wenders e Werner Herzog, e que assinou uma obra extensa e marcada pelo imaginário operático, morreu na noite de segunda para terça-feira numa clínica de Kassel, com um cancro. Acabava de fazer 65 anos (nasceu no dia 7 de Abril de 1945). A notícia da sua morte foi comunicada à AFP por Sibylle Koch, uma das directoras do Schwules Museum em Berlim, que até 28 de Junho lhe consagra uma exposição de homenagem com o título Maria, Magdalena e todas as outras - estando aqui englobadas todas as mulheres com quem o realizador e encenador fez o mais importante da sua carreira, com especial destaque para Magdalena Montezuma, a actriz que lhe marcou a obra e também a vida.



O realizador rodou em Portugal O Rei das Rosas (1986), Duas (2002, com Isabelle Huppert, outra das suas actrizes de eleição, em dose dupla) e Esta Noite (2008), três filmes produzidos por Paulo Branco, que também o homenageou na 1.ª edição do Festival de Cinema do Estoril, em Novembro de 2008. O director artístico do festival, que foi amigo pessoal de Schroeter, manifestou ontem a sua tristeza ao receber a notícia da morte do cineasta. "Sabia-se que estava doente, mas ele tinha um tal poder de resistência e de amor à vida que eu pensava que a fase pior tinha sido ultrapassada", disse ao P2. O produtor revela dever a entrada no mundo do cinema ao fascínio que sobre ele exerceram os primeiros filmes de Schroeter que viu em Paris, na década de 1970. "Nessa altura, cheguei mesmo a fazer-lhe uma entrevista para uma revista, que nunca foi publicada." A relação de ambos cimentou-se, depois, com a rodagem de O Rei das Rosas, em Sintra, o último trabalho que Schroeter faria com a sua "diva" Magdalena Montezuma (1943-1984), que o acompanhava desde as primeiras experiências cinematográficas, ainda em 16mm, nos finais da década de 60.



Paulo Branco recorda a rodagem atribulada dessa obra, em parte por causa da doença que viria a vitimar a actriz (morreu menos de um mês depois de terminadas as filmagens). E vê, agora, o conjunto da obra de Schroeter como a de "um dos maiores artistas da segunda metade do século XX", que se destacou entre a geração do Novo Cinema Alemão. "Schroeter fez uma procura constante e sistemática da beleza, assumindo permanentemente o risco artístico dessa busca. O próprio Fassbinder dizia que ele era o melhor de todos eles", diz Paulo Branco.



Filmes exuberantes




Para o crítico e programador Augusto M. Seabra a obra do artista alemão também merece destaque: "Era um dos maiores cineastas vivos. Os seus filmes, exuberantes, são fortemente marcados pelo lado excessivo próprio da ópera, que ele também encenou, mas também pela voz humana, verdadeira matriz do seu cinema."



O "amor de Schroeter pela ópera" de que fala Seabra começou por manifestar-se logo nos seus primeiros filmes, nas curtas-metragens documentais que dedicou a Maria Callas, no final dos anos 60, entre Callas Walking Lucia e Maria Callas Portrait. Nas inúmeras óperas que Schroeter viria depois a encenar estão títulos como Salomé, de Richard Strauss (Teatro de Belas-Artes da Cidade do México, 1986), Lady Macbeth, de Chostakovich (Oper der Stadt de Frankfurt, 1993), Carmen, de Bizet (Staatstheater Darmstadt, 1999), ou Tosca, de Puccini (Ópera da Bastilha, Paris, 2007). No teatro, nas mais de meia centena de peças que dirigiu estão textos de Luigi Pirandello, August Strindberg, Yukio Mishima, Jean Racine, Jean Genet, Tennessee Williams e Heinrich von Kleist.




Já no cinema, Schroeter teve momentos altos de reconhecimento da sua obra com o Leão de Ouro Especial do Júri do Festival de Veneza (o prémio carreira, em 2008) e o Urso de Ouro no Festival de Berlim (1980) pelo filme Palermo ou Wolfburgo.




Lirismo operático



Jorge Silva Melo, que conheceu Schroeter pela mão do protagonista do seu filme Ninguém Duas Vezes (1985), o actor Michael König - "era um companheiro dele da juventude boémia de Munique" no final dos anos 60, explica -, vê no cinema de Schroeter "um lirismo operático excessivo e às vezes mesmo barroco e kitsch, muito difícil de imitar". E destaca a importância que teve, para o conjunto da sua obra - no cinema, a partir de Palermo ou Wolfburgo, sobre a vida de trabalhadores italianos na Alemanha-, o contacto com a Europa do Sul, primeiro, a Itália, depois também Portugal. "Para ele, a vida verdadeira está no Sul e no sol", acrescenta Silva Melo, que vê Schroeter como "o mais secreto, lírico e marginal" membro da geração do Novo Cinema alemão. "Ele tinha uma morbidez doce", diz o encenador e actor, admitindo conhecer mal a última parte da sua filmografia. "Gostava muito que a sua obra lhe sobrevivesse."



Vasco Pimentel, operador de som que trabalhou com Schroeter em vários momentos desde O Rei das Rosas, diz ter aprendido mais com ele do que com qualquer outro realizador. "Ele trabalhava sempre nos limites, a sua arte brotava directamente do coração e das veias para a câmara e para o ecrã", diz. E conta um episódio que documenta bem essa faceta obsessiva do alemão: na rodagem de O Rei das Rosas, em Sintra, a certa altura o "sangue" que a maquilhadora tinha para filmar uma cena não era suficiente; era já noite, e alguém da equipa se prontificou a ir procurar junto de uma casa uma galinha para a matar e conseguir o sangue necessário para o efeito, "mas, antes que ele chegasse, Werner pegou numa lâmina, cortou o próprio braço e utilizou o seu sangue para completar a cena".



A Medeia Filmes, distribuidora de Paulo Branco, vai homenagear Werner Schroeter com a exibição em Lisboa, no Cinema King, entre 15 e 21 de Abril, dos filmes por si produzidos e também Malina (1991, outra vez Huppert). O programa é o seguinte: O Rei das Rosas (dias 15 e 16), Malina (dias 17 e 18), Duas (dia 19) e Esta Noite (20 e 21). A seguir, e no âmbito de um ciclo sobre o Novo Cinema Alemão, os mesmos filmes serão exibidos no Porto, no Cine-Teatro do Campo Alegre, entre 22 de Abril e 9 de Maio.
.
.

quinta-feira, 25 de março de 2010

II Guerra Mundial - (Alguma) Filmografia

5.10 filmes

No passado selecionou dez grandes filmes em que a II Guerra Mundial e seus desdobramentos são contados dss mais diferntes maneiras. São eles:

2008 – Operação Valquíria

 
A trama se desenvolve na Alemanha nazista. Claus Von Stauffenber (interpretado por Tom Cruise) é um coronel que após ferido em batalha retorna ao seu país para executar tarefas administrativas. Insatisfeito com o rumo dado por Hitler à nação, Claus se envolve com outros homens numa conspiração a fim de pôr em prática a ‘Operação Valquíria’. Plano que prevê a instituição de um governo para susbtituir Hitler após sua morte.
~.
EUA, 2008.
___________________________________________________________

2006 – Cartas de Iwo Jima

 
Dirigido por Clint Eastwood, Cartas de Iwo Jima narra a história do tentente-general do exército imperial japonês, Tadamichi
.
Kuribayashi, enviado à ilha de Iwo Jima para defender aquela que era a última linha de defesa do Japão. Fora escolhido para desempenhar tal tarefa por ser considerado conhecedor do inimigo – ele estudara nos Estados Unidos –, além de hábil estrategista.
.
Uma curiosidade muito comentada sobre o filme é que o mesmo narra esta passagem da II Guerra Mundial sob a perspectiva dos japoneses.
.
EUA, 2006.
___________________________________________________________

2004 – A queda! As últimas horas de Hitler

 
Considerado por muitos críticos como o melhor filme já produzido  sobre o líder nazista, A queda! situa-se entre os dias 30 de abril e 8 de maio de 1945, os últimos de sua vida, em que ficar confinada num prédio de segurança máxima. Todos os detalhes – fiéis à história – foram reproduzidos com base nos depoimentos de Traudi Junge, secretária particular do Reich. O clima do filme oscila entre obra cinematográfica e documentário, e apesar de exibido em poucas salas, foi sucesso de bilheteria
.
Alemanha/Itália, 2004.
___________________________________________________________

2002 – O Pianista

 
Baseado na autobiografia de Wladyzlaw Szpilman, pianista judeu-polonês, o filme narra toda a trajetória dele e de sua família pautado pelo começo da II Guerra Mundial, as perseguições nazistas, a criação do Gueto de Varsóvia – onde morou – e o embarque de judeus para os campos de extermínio – do qual conseguiu fugir. Szpilman viveu por anos entre prédios abandonados e/ou escondendo sua origem. A música também foi outro fator imprescindível para sua sobrevivência.
,
França, 2002.
___________________________________________________________

2001 – Círculo de Fogo

 
O filme se passa em Stalingrado e retrata a invasão nazista à cidade hoje conhecida como São Petesburgo. A trama se desenvolve em torno de Vassili Zaitsev, considerado o melhor atirador de toda a Rússia. Esse status o torna alvo do exército alemão, mais precisamente do major Konig, o melhor atirador da Alemanha.
.
Círculo de fogo vai além da II Guerra. Mostra a rivalidade entre países, entre regimes, e principalmente entre egos.
.
EUA, 2001.
___________________________________________________________

1998 – Além da linha vermelha

 
Além da linha vermelha traz a história de um grupo de soldados americanos enviados à Guadalcanal para a batalha de mesmo nome contra os japoneses.
.
Traz consigo uma série de reflexões sobre o real valor da guerra, sobre a existência humana e sua individualidade e insignificância se comparada aos interesses daqueles que dão as ordens. A amizade entre os soldados é outro fator bastante abordado.
.
EUA, 1998
___________________________________________________________

1998 – O resgate do soldado Ryan

 
O filme parte do Dia D, 06/0dia da invasão da praia de Omaha, na Normandia, e traz como pano de fundo para a trama a incansável busca pelo soldado James Francis Ryan. A busca por este soldado em especial se dá após o chefe de estado -maior tomar conhecimento de que ele era o último dos irmãos Ryan ainda vivo – os outros três foram mortos em combate.
.
Com ótimo elenco e direção de Steven Spielberg, o filme leva à reflexão de quão importante é uma vida a ponto de arriscar outras para salvá-la.
.
EUA, 1998.
___________________________________________________________

1998 – Trem da vida

 
De viés poético e até humorístico, Trem da vida narra a história [fictícia] de um pequeno vilarejo judeu que esté prestes a ser atacado pelos nazistas. O bobo da vila, Schlomo, é quem dá a notícia e sugere um plano ao mesmo tempo louco e infalível: construir um trem nazista e fingir-se de capturados e alemães para poderem passar tranquilamente sem serem notados rumo à Palestina, a Terra Prometida.
.
O problema é que durante a viagem, os “atores’” começam a incorporar de fato suas personagens, gerando entre eles total confusão.
.
França, 1998.
___________________________________________________________

1997 – A vida é bela

 
Outro filme que divide opiniões pois satiriza e poetiza assuntos tão trágicos e sérios como a Segunda Guerra Mundial, A vida é bela narra a história de um pai que com o intuito de preservar o filho da complicada situação que vivem enquanto presos em campos de concentração o convence de que participam de uma grande gincana, cujo prêmio final é um tanque de guerra. A pouca comida, o muito trabalho e todas as delicadas situações pelas quias vivem viram brincadeira aos olhos do menino.
.
Itália, 1997.
___________________________________________________________

1993 – A lista de Schindler

 
Considerado um dos melhores filmes da década de 1990 e ocupando atualmente a 6ª posição no ranking do IMDb, A Lista de Schindler é também considerado por muitos o melhor filme de Steven Spielberg. Ele narra a história do tcheco Oskar Schindler, que sozinho salvou mais de mil judeus do extermínio, usando dinheiro, influência política e quaisquer outras ferramentas de que dispunha. Sucesso de público e crítica, o filme é considerado o maior expoente quando se fala em sentimentos e vida durante o holocausto.
.
EUA, 1993.

.http://nopassado.wordpress.com/10filmes/
.
.

sexta-feira, 5 de março de 2010

45 anos de cinema português em Budapeste


AddThis 
Social Bookmark Button .
Ficção e documentário integram a programação da IV Semana do Cinema Português que vai decorrer em Budapeste, entre o próximo domingo e o final de Setembro.
.
45 anos de cinema português
 em BudapesteO evento é organizado em conjunto pelo Instituto Camões/Embaixada de Portugal em Budapeste e pelo Arquivo Nacional de Cinema Húngaro que, este ano, presta homenagem à Cinemateca Portuguesa.
.
Doze películas serão exibidas durante a Semana que compreende ainda uma conferência por Tiago Baptista, conservador do Arquivo Nacional das Imagens em Movimento da Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema desde 2002, que falará sobre o tema do livro que é autor, A Invenção do Cinema Português, editado em 2008.
.
A selecção dos filmes da Semana apresenta algumas das mais notáveis obras do cinema português dos últimos 45 anos, quando a «nova vaga» se impõe com Os Verdes Anos (1963), de Paulo Rocha, e Manoel de Oliveira, depois de um longo interregno, filma e faz sair no mesmo ano Acto da Primavera.
.
Estes são dois dos filmes da Semana, que inclui também de Os Mutantes (1998), de Teresa Villaverde, Non, ou a Vã Glória de Mandar (1990), de Manoel de Oliveira, Recordações da Casa Amarela (1989), de João César Monteiro, Trás-os-Montes (1976), de António Reis e Margarida Martins Cordeiro, Juventude em Marcha (2006), de Pedro Costa, Aquele Querido Mês de Agosto (2008), de Miguel Gomes, Um Adeus Português (1985), de João Botelho, e o documentário Gestos & Fragmentos (1982), de Seixas Santos, que abre o evento.
.
Num esclarecedor texto em que faz a história do cinema português desde esses anos e que acompanha o programa da Semana, o crítico húngaro Tanner Gábor, sublinha que Manoel de Oliveira foi o único realizador que os cineastas da «nova vaga» não rejeitaram quando atingiram a maturidade.
.
À semalhança de Jean Renoir em França, Oliveira foi visto como «um exemplo moral». «Com algum exagero, podemos dizer: é devido a Oliveira que a história do cinema português tem um passado que vale a pena mencionar antes do advento da nova vaga», escreve Tabor.
.
Traçando as várias etapas do cinema português desde os anos 60, Gabor, que é também responsável pelas sinopses dos filmes apresentados na Semana, fala de como os cineastas portugueses abordaram temas como a ditadura e as suas origens, a ruralidade e o fenómeno da nova vida urbana, a guerra colonial e os seus efeitos na sociedade portuguesa e, mais recentemente, como acontece com cineastas como Teresa Villaverde e Pedro Costa, representados na Semana, as periferias marginalizadas das grandes cidades.
.
O crítico húngaro chama também a atenção para a «linguagem peculiar» usada pelos realizadores portugueses, «dificilmente compreensível para os estrangeiros, sendo já estranha às audiências nativas»
..
Daqui resultou o facto, segundo sustenta, de que o cinema português «se tornou num fenómeno underground genuíno, oferecendo uma experiência exclusiva para os apreciadores de filmes de arte, isto é, uma verdadeira aventura intelectual e um entusiasmo cultural».
.
18/09/2009
.
.
http://www.instituto-camoes.pt/hungria/45-anos-de-cinema-portugues-em-budapeste.html
.
. 

quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

CECAC - Videoteca

Videoteca do CeCAC
.

Em sua videoteca, o CeCAC dispõe de cópias dos filmes abaixo. Para sessões agendadas, entre em contato.


A BATALHA DA CHINA. (The Battle of China). Documentário. EUA/1944. Direção: Frank Capra, Anatole Litvak. Duração: 65 min. Preto e branco, com legendas.
A BATALHA DO CHILE I, II e III. (La Batalla de Chile). Documentários. Cuba/Chile/França/Venezuela 1975, 1977 e 1979. Direção: Patricio Guzmán. Duração: 100, 90 e 82 min. Cor, com legendas.
A BATALHA DA RÚSSIA. (The Battle of Russia). Documentário. EUA/1943. Direção: Frank Capra, Anatole Litvak. Duração: 80 min. Preto e branco, com legendas.
A BATALHA DE ARGEL. (La Battaglia di Algeri). Itália/Argélia/1965. Direção: Gillo Pontecorvo. Duração:115 min. Pb, legendas em português.
A CLASSE OPERÁRIA VAI AO PARAÍSO. (La classe operaia va in paradiso). Itália/1971. Direção:Elio Petri. Duração: 115 min. Com Gian Maria Volonté. Cor. Legendado.
A GUERRA DOS PELADOS. Brasil/1970. Direção: Sylvio Back. Duração: 98 min.
A GREVE. Clássico soviético. URSS/1924. Direção: Serguei Eisenstein. Duração: 95 min. Preto e branco, com legendas.
A LUTA DE HARLAN. (Harlan County War) EUA/2000. Direção: Tony Bill. Com: Holly Hunter, Stellan Skarsgard, Ted Levine. Duração: 104 min.
A MÃE. Clássico soviético. URSS/1926. Direção:V. Poudovkine. Duração: 87 min. Preto e branco, com legendas.
A REVOLUÇÃO DE UM HERÓI. (Bethune: The Making of a Hero). Canadá/França/China/1990. Direção: Philip Borsos. Com: Donald Sutherland, Anouk Aimee, Helen Mirren, Duração: 116 min. Cor, com legendas.
A REVOLUÇÃO DE 30. Brasil/1980. Direção:Silvio Back. Duração: 118 min.
A REVOLUÇÃO NÃO SERÁ TELEVISIONADA. (The revolution will not be televised). Documentário. Irlanda/2003. Direção: Kim Bartley e Donnacha O’Briain. Duração: 74 min.
A TERCEIRA MORTE DE JOAQUIM BOLIVAR. Drama Histórico. Brasil/2000. Direção: Flávio Cândido. Com Sérgio Siviero, Othon Bastos, Jonas Bloch. Duração: 104 min.
BRASIL OUTROS 500. Documentário. Brasil /. Produção: Instituto Maurício Grabóis e CES – Centro de Estudos Sindicais. Duração: 52 min.
CADÊ PROFIRO?. Documentário. Brasil/2004. Direção: Hélio Brito. Duração: 55 min. Cor.
CALIFÓRNIA À BRASILEIRA. Documentário. Brasil/1991. Direção: Roberto Novaes. Duração: 24 min. Cor.
CAMILO - ÉRASE UNA VEZ UN COMANDANTE – (Camilo Cienfuegos). Documentário. Cuba/. Direção: Norden Francisco. Duração: 117 min.
CAMINHO PARA GUANTÁNAMO. (The Road to Grantánamo). Inglaterra/2006. Direção: Michael Winterbottom e Mat Whitecross. Duração: 95 min.
CANTO EPICO A LA TERNURA. (CHE). Documentário. Cuba
CHOVE SOBRE SANTIAGO. (Il Pleut sur Santiago). Direção.França/ Bulgária 1975. Direção: Helvio Soto. Com Jean-Louis Trintignant, Annie Girardot, John Abgey, Bibi Andersson. Música de Astor Piazolla. Duração: 109 min. Cor, legendas em português.
CORAÇÕES & MENTES. (Hearts & Minds). Documentário. EUA/1974. Direção: Peter Davis. Duração: 112 min. Legendado. Oscar de melhor documentário em 1974.
ELES NÃO USAM BLACK TIE. BRASIL/ 1981. Direção: Leon Hirszman. Roteiro: Gianfrancesco Guarnieri e Leon Hirszman. Música: Adoniran Barbosa, Chico Buarque de Hollanda e Gianfrancesco Guarnieri. Duração: 134min.
ERNESTO CHE GUEVARA HOMBRE COMPANERO Y AMIGO. Documentário. Itália / Cuba. Direção: Roberto Mussavi. Duração: 90 minutos. Espanhol, com legendas.
ESCOLAS DAS AMÉRICAS, ESCOLA DE ASSASSINOS. Documentário. Produtora:EDU-VÍDEO – Cochabamba/Bolívia/1995. Produção:Robert Richter. Duração:18 min. Narração original em espanhol, dublado para português.
JANGO. Documentário.Brasil/1984. Direção: Silvio Tendler. Duração: 117 min.
JOÃO DO VALE, MUITA GENTE DESCONHECE. Documentário. Brasil/2005. Direção: Werinton Kermes. Duração: 30 min. Cor/Pb.
LA GUERRA OCULTA. Documentário. México/1997. Produção: Canal 6 de Julio. Duração: 41 min.
LAMARCA. Brasil/1994. Direção: Sérgio Resende. Duração: 130 min.
MARIGHELLA - Retrato Falado do Guerrilheiro. Brasil/2001. Direção: Sílvio Tendler. Duração: 55 min.
MACHUCA. Chile/Espanha, 2004. Direção: Andrés Wood. Duração: 120 min.
MEMÓRIAS DO SUBDESENVOLVIMENTO. Cuba/1968. Direção: Tomás Gutiérrez Allea. Duração: 97 min. Pb. Legendado.
MEMÓRIA DO SAQUEIO. (Memoria del saqueo) Argentina/2004. Direção: Fernando Sollanas. Duração: 120 min. Legendado.
MISSÃO EM MOSCOU. (Mission to Moscow). EUA/1943. Direção: Michael Curtiz. Baseado no livro do embaixador norte-americano (em Moscou) Joseph E. Davies (entre 1936-1938). Duração: 123 min.
NA BARCAÇA DO TEMPO. Documentário. Brasil/2007. Direção: Maíra Norton e Júlia Parucker. Duração: 44 min. Cor.
NOTÍCIAS DE UMA GUERRA PARTICULAR. Documentário. Brasil/1999. Direção: João Moreira Salles e Katia Lund. Duração: 57 min
O ENCOURAÇADO POTEMKIN. Clássico soviético. URSS/1925. Direção: Serguei Eisenstein. Duração: 100 min. Preto e branco, com legendas.
OS LIBERTÁRIOS. Documentário. Brasil/1975. Direção: Lauro Escorel Filho. Duração: 30 min.
OS ANOS JK. Documentário. Brasil/1980. Direção: Silvio Tendler. Duração: 110 min.
O SONHO DE ROSE. Brasil/2000. Direção: Tetê Moraes. Duração: 92 min.
OUTUBRO. Clássico soviético. URSS/1928.Direção: Serguei Eisenstein. Duração: 103 min. Preto e branco.
PANTERAS NEGRAS. (Panther). EUA / 1995. Direção: Mario Van Puebles. Duração:119 min. Cor, legendas em português.
PARADISE NOW. (Paradise Now). Israel/França/Alemanha/Holanda/2005. Direção: Hany Abu-Assad. Duração: 90 min. Cor, legendas em português.
PATAGÔNIA REBELDE. (La Patagônia rebelde). Argentina/1974. Direção: Héctor Olivera. Duração: 95 min.
QUADRA FECHADA. Documentário. Brasil/2007. Direção: Roberto Novaes. Duração: 28 min. Cor.
RAZÕES PARA A GUERRA. (Why we fight). Documentário. EUA/2005. Direção:Eugene Jarecki. Vencedor do Grande Prêmio do Júri no Sundance Film Festival de 2005. Duração: 98 min. Legendado.
PROGRAMA RODA VIVA COM TINHORÃO. Brasil/abril/2000. Produção: Programa Roda Viva TV Cultura/SP. Duração: 90 min.
QUANTO VALE OU É POR QUILO?. Brasil/2005. Direção: Sérgio Bianchi. Duração: 104 min.
QUEIMADA. Itália/França/ 1969. Direção: Gillo Pontecorvo. Com Marlon Brando. Trilha sonora: Ennio Morricone. Duração: 112 min. Cor, com legendas.
ROGER E EU. (Roger & Me) EUA/1989. Documentário. Direção: Michael Moore. Duração: 91 min.
RUTA 100 CAMINO AL FACISMO. Documentário. México. Produção: Canal 6 de Julio. Duração: 30 min
SACCO & VANZETTI. Itália/França, 1971. Direção: Giuliano Montaldo. Com Gian Maria Volonté. Duração:120min. Cor, com legendas.
SOB A NÉVOA DA GUERRA. Documentário. EUA. 2003. Direção: Errol Morris. Com Robert McNamara. Duração: 95 min. Cor, com legendas.
SÔNIA MORTA E VIVA. Documentário. Brasil. 1985. Direção: Sérgio Waisman. Trajetória da militante revolucionária Sônia Moraes Angel Jones. Duração: 45 min.
TABULEIRO DE CANA, XADREZ DE CATIVEIRO. Documentário. Brasil/2006. Direção: Thalles Gomes. Duração: 35 min. Cor.
TERRA PARA ROSE. Brasil/1987. Direção: Tetê Moraes. Duração: 84 min.
UMA NOITE SEM FIM. (La noche de las lápices). Argentina/1986.
Direção: Hector Oliveira. Duração: 101 min. Cor, legendas em português.
ZUZU ANGEL. Brasil/2006. Direção: Sérgio Resende. Duração: 108 min.
.
atualizado em agosto de 2007
esta página encontra-se em www.cecac.org.br
.