Discurso de Lula da Silva (excerto)

___diegophc

sexta-feira, 19 de março de 2010

Jean Ferrat, o último dos moicanos (La Communne e Potemkine)

Resultados de imagens para Jean Ferrat


Jean Ferrat, o último de uma plêiade de músicos politicamente empenhados, nome maior da chanson francesa, ao lado de Jacques Brel, Leo Ferré ou Georges Brassens, morreu neste sábado, 13, com 79 anos, em Antraigues, no Sul de França, onde vivia desde 1973. Compositor e intérprete de mais de 200 canções, crítico do capitalismo e defensor dos ideais comunistas, Ferrat viveu a infância sob a ocupação nazi. Perde o pai, Mnacha Tenenbaum, judeu russo deportado para Auschwitz, e a sua vida é salva por um resistente comunista. Tinha 11 anos. Sem nunca ter sido membro do partido, Jean Ferrat foi eleito do PCF no município de Antraigues (1970-1983), apoiante da candidatura presidencial de Georges Marchais em 1981 e candidato na lista do partido às eleições europeias de 1999. Começa a cantar no início dos anos 60, tornando-se de imediato alvo da censura e da marginalização mediática. A sua reputação de comunista é mal vista pelo poder. Os seus primeiros êxitos «Nuit et Brouillard» (Noite e Neblina, 1963), que fala dos horrores da deportação durante a guerra, ou «Potiómkine» (1965), que evoca o prelúdio da revolução russa de 1905, não passam na rádio. Em 1966 é irradiado da televisão devido à sua ligação pública ao PCF. A censura acompanha toda a sua carreira, o que regista com ironia numa das suas composições: «Quando deixarem de proibir as minhas canções (…) então é porque já não valho nada (…) terei o futuro assegurado (…) glorificando a plenos pulmões a Europa dos super-patrões». .
.
.
Avante - .Nº 1894
18.Março.2010....
.
.

.
.
Ícone de canal
Ambition2000



| Odete diz:
23/Mar/2010 14:32
Para ti meu bom amigo uma boa semana com mta. paz.Beijinhos.
.
.

La Commune

by Jean Ferrat

Album: Jean Ferrat - Vol.1 (1999)

.
Il y a cent ans commun commune
Comme un espoir mis en chantier
Ils se levèrent pour la Commune
En écoutant chanter Potier
Il y a cent ans commun commune
Comme une étoile au firmament
Ils faisaient vivre la Commune
En écoutant chanter Clément
.
C'étaient des ferronniers
Aux enseignes fragiles
C'étaient des menuisiers
Aux cent coups de rabots
Pour défendre Paris
Ils se firent mobiles
C'étaient des forgerons
Devenus des moblots
.
Il y a cent ans commun commune
Comme artisans et ouvriers
Ils se battaient pour la Commune
En écoutant chanter Potier
Il y a cent ans commun commune
Comme ouvriers et artisans
Ils se battaient pour la Commune
En écoutant chanter Clément
.
Devenus des soldats
Aux consciences civiles
C'étaient des fédérés
Qui plantaient un drapeau
Disputant l'avenir
Aux pavés de la ville
C'étaient des forgerons
Devenus des héros
.
Il y a cent ans commun commune
Comme un espoir mis au charnier
Ils voyaient mourir la Commune
Ah ! Laissez-moi chanter Potier
Il y a cent ans commun commune
Comme une étoile au firmament
Ils s'éteignaient pour la Commune
Ecoute bien chanter Clément
.
http://fr.lyrics-copy.com/jean-ferrat/la-commune.htm
.
.


.
.

Ícone de canal
william780


.
La scène de la rébellion du Cuirassé Potemkine sur la chanson de Jean Ferrat "Potemkine"
.
.

Jean Ferrat
Potemkine lyrics


 .
M'en voudrez-vous beaucoup si je vous dis un monde
Qui chante au fond de moi au bruit de l'océan
M'en voudrez-vous beaucoup si la révolte gronde
Dans ce nom que je dis au vent des quatre vents

Ma mémoire chante en sourdine, Potemkine
.
Ils étaient des marins durs à la discipline
Ils étaient des marins, ils étaient des guerriers
Et le cœur d'un marin au grand vent se burine
Ils étaient des marins sur un grand cuirassé

Sur les flots je t'imagine, Potemkine
.
M'en voudrez-vous beaucoup si je vous dis un monde
Où celui qui a faim va être fusillé
Le crime se prépare et la mer est profonde
Que face aux révoltés montent les fusiliers
.
C'est mon frère qu'on assassine, Potemkine
.
Mon frère, mon ami, mon fils, mon camarade
Tu ne tireras pas sur qui souffre et se plaint
Mon frère, mon ami, je te fais notre alcade
Marin ne tire pas sur un autre marin
.
Ils tournèrent leurs carabines, Potemkine
.
M'en voudrez-vous beaucoup si je vous dis un monde
Où l'on punit ainsi qui veut donner la mort
M'en voudrez-vous beaucoup si je vous dis un monde
Où l'on n'est pas toujours du côté du plus fort
.
Ce soir j'aime la marine, Potemkine.

..
.

http://www.lyricsmode.com/lyrics/j/jean_ferrat/potemkine.html
.
.
 
.
Cultura

domingo, 14 de Março de 2010 | 12:32
Morreu Jean Ferrat, cantor do comunismo francês
.
O cantor francês Jean Ferrat, defensor da ideologia comunista e autor de cerca de 200 canções, morreu no sábado aos 79 anos, revelaram as autoridades locais de Ardèche, no sul da França, onde residia o artista.
Jean Ferrat tinha sido hospitalizado alguns dias antes, por causa de um cancro de que padecia há já vários anos, segundo as mesmas fontes, citadas pela agência de notícias francesa (AFP).
.
O artista francês compôs e interpretou cerca de 200 canções, entre textos ideológicos, homenagens ao poeta Louis Aragon e declarações de amor à região de Ardèche.
.
Nascido Jean Tenenbaum a 26 de dezembro de 1930 em Vaucressson (no subúrbio parisiense), Jean Ferrat perdeu o pai quando tinha 11 anos, um judeu russo que foi deportado para o campo de concentração nazi de Auschwitz, onde acabou por morrer. O cantor foi salvo por militantes comunistas, algo que nunca mais esqueceria. 
.
Depois do fim da Segunda Grande Guerra e da libertação da França do poder nazi, Jean Ferrat abandonou a escola para ajudar a família e tornou-se ajudante de farmácia até 1954, data em que começou a atuar em cabarés parisienses. 
.
Jean Ferrat optou desde cedo por interpretar textos ideológicos, social e politicamente comprometidos. 
.
Esteve ligado ao Partido Comunista francês, mas nunca foi militante, afirmando que não concordava com tudo aquilo que dizia e fazia a organização. Aliás, escreveu mesmo alguns temas que denunciavam abusos do regime soviético. 
.
A sua última intervenção no domínio político foi no quadro de umas eleições regionais na região onde habitava, Ardèche, tendo apoiado a coligação de esquerda. 
.
Numa das suas raras entrevistas à televisão, em 2003, insurgiu-se conta a grande indústria discográfica, que apelidou de perigosa para a liberdade criativa. 
.
Jean Ferrat era casado com a cantora francesa Christine Sèvre, falecida em 1981.
.
Diário Digital / Lusa  
...
.
.

Jean Ferrat - Wikipedia, the free encyclopedia

 -Jean Ferrat (born Jean Tenenbaum, 26 December 1930 – 13 March 2010) was a French singer-songwriter and poet. Contents. 1 Biography; 2 Translations ...
en.wikipedia.org/wiki/Jean_Ferrat
.

Sem comentários: